Swarovski CL Companion

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 10x30 BErkennen Sie mit dem neuen CL Companion 10x30 die entscheidenden Details. Seine verbesserte Optik mit 10facher Vergrößerung bringt Sie näher zur Natur. Dieses kompakte, nur 500 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. NL NORTHERN LIGHTSSo echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter. InbegriffenFunktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS     Vergrößerung 10 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 14 Sehfeld (m/1000 m) 108 Sehfeld (Grad) 6,2 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 6,2 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 17,3 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 500 Funktionstemperatur -25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit 4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 10x30 BErkennen Sie mit dem neuen CL Companion 10x30 die entscheidenden Details. Seine verbesserte Optik mit 10facher Vergrößerung bringt Sie näher zur Natur. Dieses kompakte, nur 500 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. UJ URBAN JUNGLEEntdecken Sie die Stadt neu – ihre Hotspots, Kleinode und unerwarteten Naturecken. Mit dem Zubehörpaket URBAN JUNGLE sind Sie bereit, für spannende Eindrücke jenseits des Alltäglichen. Lässig, sportlich funktional und für Menschen, die mit offenen Augen durchs Leben gehen. InbegriffenFunktionstasche URBAN JUNGLE, Seitentrageriemen URBAN JUNGLE     Vergrößerung 10 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 14 Sehfeld (m/1000 m) 108 Sehfeld (Grad) 6,2 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 6,2 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 17,3 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 500 Funktionstemperatur -25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit 4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)  

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 10x30 BErkennen Sie mit dem neuen CL Companion 10x30 die entscheidenden Details. Seine verbesserte Optik mit 10facher Vergrößerung bringt Sie näher zur Natur. Dieses kompakte, nur 500 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. WN WILD NATUREDer Outdoor-Klassiker mit Erfahrung. Das Zubehörpaket WILD NATURE überzeugt mit einer Funktionstasche und -trageriemen im bewährten Design und ist aus widerstandsfähigem Material gefertigt. Damit sind Sie für alle Einsätze bestens gerüstet. Inbegriffen:Funktionstasche WILD NATURE, Trageriemen WILD NATURE   Vergrößerung 10 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 14 Sehfeld (m/1000 m) 108 Sehfeld (Grad) 6,2 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 6,2 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 17,3 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 500 Funktionstemperatur -25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit 4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)  

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 10x30 BErkennen Sie mit dem neuen CL Companion 10x30 die entscheidenden Details. Seine verbesserte Optik mit 10facher Vergrößerung bringt Sie näher zur Natur. Dieses kompakte, nur 500 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. NL NORTHERN LIGHTSSo echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter. InbegriffenFunktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS     Vergrößerung 10 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 14 Sehfeld (m/1000 m) 108 Sehfeld (Grad) 6,2 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 6,2 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 17,3 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 500 Funktionstemperatur -25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit 4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 10x30 BErkennen Sie mit dem neuen CL Companion 10x30 die entscheidenden Details. Seine verbesserte Optik mit 10facher Vergrößerung bringt Sie näher zur Natur. Dieses kompakte, nur 500 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. UJ URBAN JUNGLEEntdecken Sie die Stadt neu – ihre Hotspots, Kleinode und unerwarteten Naturecken. Mit dem Zubehörpaket URBAN JUNGLE sind Sie bereit, für spannende Eindrücke jenseits des Alltäglichen. Lässig, sportlich funktional und für Menschen, die mit offenen Augen durchs Leben gehen. InbegriffenFunktionstasche URBAN JUNGLE, Seitentrageriemen URBAN JUNGLE     Vergrößerung 10 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 14 Sehfeld (m/1000 m) 108 Sehfeld (Grad) 6,2 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 6,2 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 17,3 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 500 Funktionstemperatur -25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit 4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)  

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 8x30 BDas neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. NL NORTHERN LIGHTSSo echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter. InbegriffenFunktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS   Vergrößerung 8 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3,8 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 16 Sehfeld (m/1000 m) 132 Sehfeld (Grad) 7,6 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 7,6 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 15,5 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 490 Funktionstemperatur 25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 8x30 BDas neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. UJ URBAN JUNGLEEntdecken Sie die Stadt neu – ihre Hotspots, Kleinode und unerwarteten Naturecken. Mit dem Zubehörpaket URBAN JUNGLE sind Sie bereit, für spannende Eindrücke jenseits des Alltäglichen. Lässig, sportlich funktional und für Menschen, die mit offenen Augen durchs Leben gehen. InbegriffenFunktionstasche URBAN JUNGLE, Seitentrageriemen URBAN JUNGLE   Vergrößerung 8 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3,8 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 16 Sehfeld (m/1000 m) 132 Sehfeld (Grad) 7,6 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 7,6 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 15,5 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 490 Funktionstemperatur 25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 8x30 BDas neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. WN WILD NATUREDer Outdoor-Klassiker mit Erfahrung. Das Zubehörpaket WILD NATURE überzeugt mit einer Funktionstasche und -trageriemen im bewährten Design und ist aus widerstandsfähigem Material gefertigt. Damit sind Sie für alle Einsätze bestens gerüstet. InbegriffenFunktionstasche WILD NATURE, Trageriemen WILD NATURE   Vergrößerung 8 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3,8 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 16 Sehfeld (m/1000 m) 132 Sehfeld (Grad) 7,6 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 7,6 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 15,5 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 490 Funktionstemperatur 25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 8x30 BDas neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. NL NORTHERN LIGHTSSo echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter. InbegriffenFunktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS   Vergrößerung 8 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3,8 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 16 Sehfeld (m/1000 m) 132 Sehfeld (Grad) 7,6 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 7,6 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 15,5 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 490 Funktionstemperatur 25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)

Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen. Die Vorteile auf einen Blick: OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHENNur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail. NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDEREine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis. ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNGEin stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub. HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSERHoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden. SWAROBRIGHTVergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte. FieldPro PaketDas neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen. CL Companion 8x30 BDas neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs. UJ URBAN JUNGLEEntdecken Sie die Stadt neu – ihre Hotspots, Kleinode und unerwarteten Naturecken. Mit dem Zubehörpaket URBAN JUNGLE sind Sie bereit, für spannende Eindrücke jenseits des Alltäglichen. Lässig, sportlich funktional und für Menschen, die mit offenen Augen durchs Leben gehen. InbegriffenFunktionstasche URBAN JUNGLE, Seitentrageriemen URBAN JUNGLE   Vergrößerung 8 wirksamer Objektiv-Ø (mm) 30 Austrittspupillen-Ø (mm) 3,8 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 16 Sehfeld (m/1000 m) 132 Sehfeld (Grad) 7,6 Sehfeld für Brillenträger (Grad) 7,6 augenseitiges Sehfeld (Grad) 58 kürzeste Einstellentfernung (m) 3 Dioptrienausgleich (dpt) ± 4 Dioptrienkorrektur bei ∞ (dpt) >5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 55-74 Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 15,5 Länge ca. (mm)* 127 Breite ca. (mm)** 118 Höhe ca. (mm)** 55 Gewicht ca. (g) 490 Funktionstemperatur 25 °C/+55 °C Lagertemperatur -30 °C / +70 °C Dichtheit4 m Wassertiefe (edelgasgefüllt)